Notícias

Sep 19, 2023

Carpinteiros estão trabalhando em ritmo frenético para terminar a reparação da Catedral de Notre Dame

A MARTÍNEZ, ANFITRIÃO: A Catedral de Notre Dame está programada para reabrir em dezembro de 2024,

PARA MARTINEZ, ANFITRIÃO:

A Catedral de Notre Dame está programada para reabrir em dezembro de 2024, cinco anos depois que o marco de Paris pegou fogo. Eleanor Beardsley, da NPR, visitou um dos muitos projetos de restauração, onde os especialistas estão correndo para terminar a tempo.

ELEANOR BEARDSLEY, BYLINE: A estrutura de madeira que sustentava o telhado de Notre Dame era tão grande que era conhecida como a floresta. Também queimou como uma floresta.

(SOUNDBITE DE AX CHOPPING)

BEARDSLEY: Nesta empresa de carpintaria de 250 anos no Vale do Loire, na França, eles estão ocupados reconstruindo-a, mas você não ouve o zumbido das serras elétricas. É o corte de machados que ressoa. Os carvalhos são transformados em longas vigas quadradas à mão. O carpinteiro Joseph Canuel explica.

JOSEPH CANUEL: (Através de intérprete) Fazíamos telhados bem antes de existirem serras e serrarias, e era assim que funcionava. Você pegou a madeira na floresta próxima, como estamos fazendo. E, sim, poderíamos facilmente cortar este tronco em duas tábuas compridas. Mas manter as fibras de madeira em toda a extensão da viga dá mais resistência.

BEARDSLEY: Esta empresa dedica-se aos monumentos históricos da França, por isso seus carpinteiros estão acostumados a trabalhar com métodos tradicionais. Ainda assim, Notre Dame é especial, diz o CEO Jean-Baptiste Bonhoure.

JEAN-BAPTISTE BONHOURE: Nunca fizemos algo assim antes. A estrutura do telhado é medieval - do século 12 e, principalmente, apenas o grande volume de madeira.

BEARDSLEY: Ele diz que a nave e o teto do coro precisam de cerca de 1.400 carvalhos. Peter Henrikson é um carpinteiro de Minnesota que ouviu falar de uma oportunidade de trabalhar em Notre Dame por meio da organização Carpenters Without Borders, um grupo que reúne aqueles que compartilham o amor pelos métodos tradicionais. Ele diz que essas treliças talhadas à mão são especiais.

PETER HENRIKSON: Levado da árvore redonda para uma madeira quadrada, tudo à mão, tudo com machados - todas essas madeiras são chamadas de coração encaixotado. Assim, o meio da árvore está no meio da madeira.

BEARDSLEY: O charpente de Notre Dame, ou estrutura do telhado, não será visto por ninguém, diz Henrikson. Então eles poderiam ter usado técnicas modernas mais rápidas.

HENRIKSON: Mas muitas pessoas envolvidas com os monumentos históricos, prédios históricos da França, estão realmente encantadas com a forma tradicional de fazer isso e querem preservar isso. E parte de refazer o telhado é manter essas habilidades vivas.

BEARDSLEY: Ele está usando um machado, uma pequena machadinha, para realmente fazer uma linha suave.

Edouard Cortes é outro carpinteiro aqui. Ele remove camadas de madeira finas como pergaminho com seu machado, que ele diz ter sido forjado à mão da maneira tradicional para se parecer com o que os carpinteiros de Notre Dame teriam usado.

EDOUARD CORTES: (Através do intérprete) Deixa uma marca magnífica nas vigas, a mesma marca medieval encontrada nas vigas de Notre Dame. Para mim, é uma paixão trabalhar com ferramentas tão antigas. Você trabalha com sua mão, seu machado, seu coração e sua cabeça.

BEARDSLEY: Tudo bem. Então eles estão prestes a levantar a estrutura.

Um guindaste levanta uma das estruturas triangulares gigantes e a alinha ao lado das outras, um teste antes da instalação final no topo de Notre Dame nos próximos meses. Em seguida, os pinos de metal removíveis que conectam as treliças serão substituídos por juntas permanentes de encaixe e espiga de madeira. Não haverá um único prego, parafuso ou peça de metal na estrutura do telhado de Notre Dame.

JEAN-LOUIS GEORGELIN: Queremos restaurar este andaime como foi construído na Idade Média.

BEARDSLEY: O general aposentado Jean-Louis Georgelin está encarregado de reconstruir Notre Dame. Ele diz que é importante ser fiel aos artesãos originais da catedral. Esse espírito está impregnando toda a restauração.

GEORGELIN: Você tem pessoas em toda a França trabalhando para restaurar os vitrais, trabalhando para encontrar as pedras, trabalhando para o órgão e aqui para construir a estrutura, a torre e assim por diante.

BEARDSLEY: Para cumprir o prazo de cinco anos, diz Georgelin, eles estão combinando esses métodos antigos com a mais avançada tecnologia de design de computador. Estamos restaurando uma catedral medieval, diz ele, mas Notre Dame também será uma catedral para o século XXI. Eleanor Beardsley, NPR News, Saint-Laurent-de-la-Plaine. Transcrição fornecida por NPR, Copyright NPR.